求人一覧
全17,754件（4201〜4250件を表示中）
- place東京都葛飾区
- money月給 290,000円 〜 360,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／医療法人社団弘恭会 上野歯科医院 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 受付や診療補助の業務を通じて、患者様の流れを把握していただきます - 食事指導や栄養管理を担当します - チーム医療の一員として、歯科医師と連携して進めていき...
- place東京都葛飾区
- money月給 247,000円 〜 292,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／太陽の子 青戸中央保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 献立作成 - 食育計画および実施 - 給食の調理 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 247,000円 〜 292,000円 ＜給与詳細...
- place東京都葛飾区
- money月給 305,000円 〜 380,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／有床診療所併設型有料老人ホーム ル・ヴァンヴェールお花茶屋 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - クックチル方式を用いた食事提供（湯煎・盛り付け・配膳・下膳） - 食事の栄養管理 - 資料の作成、行事食のアイデア出し ＜雇用形...
- place東京都葛飾区
- money月給 297,500円 〜 297,500円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／特別養護老人ホームかつしか苑亀有 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - ユニット型特養における栄養指導業務 - 栄養ケアマネジメントの実施 - 献立作成、食事に関するアドバイス ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社...
- place東京都葛飾区
- money月給 280,000円 〜 350,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／特別養護老人ホームアンブル宝町 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 管理栄養士として、業務全般をお任せします ・栄養計算や栄養サマリーの作成 ・利用者様の健康管理に関わる業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正...
- place東京都葛飾区
- money月給 310,000円 〜 310,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／特別養護老人ホームスマイルホーム西井堀 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 高齢者の栄養管理を担当していただきます - 入所者一人ひとりの栄養ケア計画書を作成します - 他スタッフと連携を取りながら、各種書類を作成します ＜...
- place東京都葛飾区
- money月給 275,000円 〜 275,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／癒しの里・西亀有 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 栄養マネジメントの作成 - 食事の提供や療養食に関する業務 - 利用者様の栄養管理 - 給食に関する業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給...
- place東京都葛飾区
- money月給 260,000円 〜 260,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／葛飾区立小谷野しょうぶ保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 定員64名の保育園で、乳幼児向けの給食・離乳食・おやつの調理補助をお任せします 主な業務 - 園児の成長段階に合わせた献立の提案 - 業務を効率化するための改善活動 ...
- place東京都葛飾区
- money月給 258,000円 〜 292,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都葛飾区／西亀有三丁目保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 献立作成 - 食育計画＆実施 - 給食の調理 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 258,000円 〜 292,000円 ＜給与詳細（年収例...
- place東京都西多摩郡日の出町
- money月給 250,500円 〜 293,400円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都西多摩郡日の出町／特別養護老人ホーム第3サンシャインビラ 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ ご利用者様の栄養管理と食事の提供を担当していただきます。 ・多職種と連携しながらの食事メニューの作成 ・食事に関する相談対応やアドバイス ・...
- place東京都西東京市
- money月給 280,730円 〜 338,675円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都西東京市／特別養護老人ホーム クレイン 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 高齢者施設での栄養管理全般を担当していただきます。 主な業務 - 栄養ケアマネジメント - 食数の管理 - 献立のチェック - 行事食の企画 など 管理栄養士として、入居...
- place東京都調布市
- money月給 254,110円 〜 254,110円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都調布市／グラン仙川ちとせ保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ -給食の調理 -献立の作成 -食育の推進 -上記に関連するその他の業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 254,110円 〜 254,1...
- place東京都調布市
- money月給 248,000円 〜 280,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都調布市／マーレデンタルクリニック 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 歯科医院における管理栄養士業務全般 - 患者担当制に基づく個別の栄養相談 - 栄養情報の提供や生活習慣改善の指導 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社...
- place東京都調布市
- money月給 251,000円 〜 251,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都調布市／小学館アカデミーちょうふ保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 給食の献立づくり、発注、調理、食育活動など - 「食」を通じて、お子さまの健やかな成長を支えるお仕事 - チームで力を合わせて働ける職場 ＜雇用形態＞ 正社員...
- place東京都調布市
- money月給 244,110円 〜 244,110円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都調布市／深大寺元町ちとせ保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 昼食・おやつの調理補助（野菜のカット、成形作業、加熱調理など） - 盛り付け・配膳準備 - 献立作成や栄養管理、食育活動の企画・実施 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形...
- place東京都調布市
- money月給 278,000円 〜 371,200円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都調布市／特別養護老人ホームかしわ園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 1日350～400食程度の給食調理を担当します クッキングチル方式を取り入れた電化厨房での勤務です 栄養管理や献立の計画・実施もお任せします ＜雇用形態＞ 正社員 ...
- place東京都調布市
- money月給 280,480円 〜 337,136円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都調布市／特別養護老人ホーム爽爽荘 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ ・施設利用者さまの栄養管理指導 ・ミールラウンド（食事の見守り・確認）の実施 ・栄養ケアプランの作成 ・加算申請に関する業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（...
- place東京都調布市
- money月給 260,000円 〜 260,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都調布市／調布もみじの森保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 保育園での栄養士業務全般をお任せします - 献立の作成、栄養計算 - 給食だより（食育に関する発信）の作成、食育活動の企画 - 給食の提供、アレルギー対応 ＜雇用形態＞ 正...
- place東京都調布市
- money月給 244,110円 〜 244,110円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都調布市／調布ヶ丘ちとせ保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 昼食・おやつの調理 - 盛り付け・配膳準備、食器の片付け・洗浄 - 調理器具・厨房内の清掃 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月...
- place東京都豊島区
- money月給 264,800円 〜 305,900円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／AIAI NURSERY 第一東池袋 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 保育園の厨房で、調理業務を幅広く担当していただきます。 ・乳幼児向けの給食やおやつの調理 ・調理業務全般 ・食育の実施 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞...
- place東京都豊島区
- money月給 264,800円 〜 305,900円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／AIAI NURSERY 要町 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 保育園での調理業務全般 - 乳幼児向けの給食とおやつの調理 - 食育活動の企画と実施 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 264,80...
- place東京都豊島区
- money月給 243,000円 〜 323,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／Bic Kids 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 子どもの年齢に合わせた昼食・おやつ作り - 食材の発注・管理業務 - 保育補助業務を通じた直接的な子どもたちへのサポート ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職...
- place東京都豊島区
- money月給 285,000円 〜 325,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／うぃず巣鴨駅前保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 0～5歳児を対象とした給食の調理をお任せします ■配膳業務 ■食育活動の実施 ■アレルギーのあるお子さまへの対応 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職...
- place東京都豊島区
- money月給 247,200円 〜 287,200円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／うぃず巣鴨駅前第二保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 1～5歳児、60名定員の認可保育園での給食調理・配膳 - 現場スタッフと協力しながらの栄養管理 - 本社でのサポート業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ ...
- place東京都豊島区
- money月給 272,700円 〜 272,700円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／さくらさくみらい 駒込 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 保育園の厨房で、調理業務全般を担当していただきます。 調理がメインの仕事です。 こどもたちの心身の成長を支えるための栄養管理も大切な役割です。 ＜雇用形態＞ 正社員...
- place東京都豊島区
- money月給 262,000円 〜 322,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／にじいろ保育園千早 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 認可保育園での栄養士・管理栄養士として、業務全般を担当していただきます。 主な業務 - 調理業務 - 食育活動 - 食材の発注業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞...
- place東京都豊島区
- money月給 260,000円 〜 300,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／りとるうぃず大塚駅前保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 0～5歳児向けの給食づくり（調理・配膳）を担当していただきます 献立の作成はなく、調理と配膳に集中できます 小規模保育園のため、職場はアットホームな雰囲気です ...
- place東京都豊島区
- money月給 247,000円 〜 292,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／太陽の子 巣鴨駅前保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 献立作成 - 食育計画＆実施 - 給食の調理 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 247,000円 〜 292,000円 ＜給与詳細（年...
- place東京都豊島区
- money月給 247,000円 〜 292,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／太陽の子 池袋本町保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 献立作成 - 食育計画＆実施 - 給食の調理 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 247,000円 〜 292,000円 ＜給与詳細（年...
- place東京都豊島区
- money月給 247,000円 〜 292,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／太陽の子 要町保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 献立作成 - 食育計画＆実施 - 給食の調理 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 247,000円 〜 292,000円 ＜給与詳細（年収例...
- place東京都豊島区
- money月給 251,000円 〜 304,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／明日葉保育園 池袋園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 保育園での栄養士業務を幅広く担当していただきます。 ・献立の作成や栄養指導 ・食材の管理と調理の補助 ・栄養士業務全般 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正...
- place東京都豊島区
- money月給 247,000円 〜 292,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／東池袋第一保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 献立作成 - 食育計画＆実施 - 給食の調理 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 247,000円 〜 292,000円 ＜給与詳細（年収例）...
- place東京都豊島区
- money月給 250,000円 〜 300,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／椎名町 原歯科医院デンタルケアクリニック 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 歯科クリニックにおける歯科受付・歯科助手業務 - 歯科カウンセラーとしての登用 - 患者様とのコミュニケーションを大切にした栄養指導業務 ＜雇用形態...
- place東京都豊島区
- money月給 250,300円 〜 299,200円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都豊島区／目白ひかり保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 0歳～5歳児の給食・おやつの献立作成（献立ソフト使用） - アレルギー食の献立作成 - 食育活動の企画・実施 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ...
- place東京都足立区
- money月給 264,800円 〜 305,900円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／AIAI NURSERY 綾瀬六丁目 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 保育園の厨房で、調理業務全般を担当していただきます 主な業務内容 - 乳幼児向けの給食やおやつの調理 - 食育の推進や関連する業務 - 保育園内での調理業務全般 ＜雇用形...
- place東京都足立区
- money月給 264,800円 〜 305,900円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／AIAI NURSERY 高野 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 保育園の厨房で、調理業務全般を担当していただきます。 - 乳幼児向けの給食とおやつの調理 - 食育活動を通じた子どもたちの成長サポート - 調理業務全般 ＜雇用形態＞ 正社員 ...
- place東京都足立区
- money月給 285,000円 〜 285,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／うぃず千住大橋駅前保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ ・0～5歳児向けの給食の調理と配膳 ・食育活動の企画と実施 ・保育補助の業務全般 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 285...
- place東京都足立区
- money月給 247,200円 〜 287,200円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／うぃず千住曙町保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 認可保育園における給食調理・配膳業務 - 定員80名の園児のための栄養管理 - メニュー作成や食育に関する業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職...
- place東京都足立区
- money月給 247,200円 〜 287,200円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／うぃず西新井保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 0～5歳児 85名定員の認可保育園で栄養士としての業務 - 給食調理、配膳業務 - 現場、本社には常時栄養士が在籍 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職...
- place東京都足立区
- money月給 250,000円 〜 310,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／にじいろ保育園梅島 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 認可保育園における栄養士/管理栄養士業務全般 - 調理業務 - 食育活動 - 食材発注業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 250...
- place東京都足立区
- money月給 245,000円 〜 245,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／みわ歯科クリニック 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 診療アシスタント業務 - 受付・会計業務 - カウンセリングサポート ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 245,000円 〜 245,000...
- place東京都足立区
- money月給 260,000円 〜 260,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／アスク西新井保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ 認可保育所での調理業務を中心にお任せします。 - 調理業務 - アレルギー対応 - 発注業務 日々の食事づくりを通じて、園児たちの成長を支える大切なお仕事です。 ＜雇用形態＞ ...
- place東京都足立区
- money月給 258,538円 〜 258,538円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／エーワン梅島保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ エーワン梅島保育園で、栄養士として子どもたちの健康を支える仕事を募集しています。駅から徒歩4分の便利な場所にあり、週休2日制で働きやすい条件がそろっています。手当や賞与...
- place東京都足立区
- money月給 260,000円 〜 260,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／ソラストあだち東和保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 給食やおやつの調理 - 盛り付け・片付け・清掃 - 献立（メニュー）の管理 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ 月給 260,000円...
- place東京都足立区
- money月給 280,000円 〜 285,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／ソラストせんじゅ保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 他園の責任者と合同で行う給食会議（毎月1回） - 献立作成担当者への献立提案 - 園児の給食管理業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ...
- place東京都足立区
- money月給 268,000円 〜 357,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／ドーミー亀有Ｌｅｖｉ 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 調理を中心とした厨房業務 - 人財育成のための指導・教育 - 厨房の受発注管理や会議・研修への参加 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜...
- place東京都足立区
- money月給 250,000円 〜 285,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／ドーミー北綾瀬 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 調理業務を中心に、厨房の運営に携わる - 食材の発注、衛生管理などもお任せ - お客様に喜んでもらえる食事を提供する ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正...
- place東京都足立区
- money月給 250,000円 〜 330,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／メリー★ポピンズ北千住ルーム 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 子ども達の年齢にあわせた昼食・おやつ作りなど栄養士業務全般を担当 - 食材の選定や発注、調理方法の工夫も行います - 行事などに合わせた特別メニューの作成もお任せ...
- place東京都足立区
- money月給 250,000円 〜 250,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／レイモンド花畑保育園 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 認可保育園の調理業務 - 子どもたちの健康を考えた栄養バランスの管理 - シフトに基づく調理・提供業務 ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ...
- place東京都足立区
- money月給 250,000円 〜 250,000円
- assignment_ind正社員
【正社員】管理栄養士・栄養士／東京都足立区／六ツ木診療所 【募集要項】 ＜職種＞ 栄養士 ＜仕事内容＞ - 各種健康診断のサポート（健診・検査業務） - 保健指導・栄養相談 - 患者様への栄養指導とアドバイス ＜雇用形態＞ 正社員 ＜雇用形態（詳細）＞ 正社員（正職員） ＜給与＞ ...